תיאטרון
מהבימה במוסקבה ועד הסאטירות שהורדו מהבמה. תיאטרון, הצגה או יוצר — ובכל סערה, מה בדיוק טענו המבקרים ומה השיבו המגינים.
ראשית העברית
1917—1944
01
תיאטרון הבימה
הבימה היא המקרה היחיד שבו תיאטרון עברי מקצועי נולד ברוסיה, נדד בין יבשות והפך למוסד הלאומי של מדינה שטרם קמה, ולכן היא נקודת האפס של התיאטרון הישראלי.
תיאטרון לאומי
02
הדיבוק
ההצגה שהעניקה לתיאטרון עברי צעיר תהילה בינלאומית והוכיחה שחומר יהודי מסורתי יכול לשמש בסיס לאוונגרד בימתי מודרני ולא רק לפולקלור מתגעגע.
אוונגרד
03
שלמה המלך ושלמי הסנדלר
קומדיה שנכתבה בגרמנית בידי יקה בתל אביב, תורגמה בידי גדול המשוררים העבריים, וכעבור עשרים שנה הפכה למחזמר הישראלי הראשון שהצליח באמת.
סאטירה
04
התיאטרון הקאמרי
הקאמרי הוא התיאטרון הראשון שנבנה בידי דור שגדל בארץ ודיבר עברית כשפת אם, ולכן הוא זה שיכול היה להעמיד על הבמה דמות ישראלית מדברת במקום גיבורים מתורגמים.
דרמה חברתית
תיאטרון המדינה
1948—1961
05
הוא הלך בשדות
ההצגה שעלתה שבועיים אחרי הכרזת העצמאות, בזמן שהקהל עצמו היה במלחמה, ויצרה את דמות הצבר הבימתית — מודל שהתיאטרון הישראלי בילה את שלושים השנים הבאות בפירוקו.
דרמה חברתית
06
נסים אלוני
אלוני הוא המחזאי שהוציא את התיאטרון הישראלי מן הריאליזם החברתי אל תיאטרון של מלכים, נוכלים ומסכות, והוכיח שאפשר לכתוב עברית בימתית מסוגננת בלי לדבר על הקיבוץ.
אוונגרד
07
תיאטרון חיפה
התיאטרון העירוני הראשון בישראל, שהפך בשנות השמונים לזירה שבה נבחנו גבולות חופש הביטוי, ולכן הוא המקרה שממנו לומדים איך מדינה מתמודדת עם במה שמותחת אותה.
תיאטרון פוליטי
הגל הפוליטי
1970—1984
08
מלכת אמבטיה
הסאטירה שהורדה מן הבמה אחרי תשע עשרה הצגות בלבד היא האירוע שבו התברר שהתיאטרון הישראלי יכול לפגוע באמת, ושהציבור והמדינה עדיין לא החליטו מה לעשות עם זה.
סאטירה
09
יעקובי ולידנטל
אחרי הסערה הפוליטית פנה לוין פנימה וכתב קומדיה מוזיקלית על שני גברים ואישה אחת, ובה גיבש את השפה שהפכה אותו למחזאי הישראלי המרכזי של המאה העשרים.
אוונגרד
10
גטו
המחזה הישראלי המצליח ביותר בעולם, שהעז לשאול על שיתוף פעולה ועל תיאטרון בתוך גטו וילנה, ובכך פירק את המונופול של הפאתוס על ייצוג השואה בבמה הישראלית.
תיאטרון פוליטי
התיאטרון העצמאי
1987—1998
11
ביטול הצנזורה על מחזות
זהו הרגע שבו הפסיקה המדינה לאשר מחזות מראש, והמאבק על גבולות הבמה עבר מהצנזור אל התקציב.
חופש ביטוי
12
תיאטרון יידישפיל
יידישפיל החזיר לבמה הישראלית שפה שהתרבות העברית דחקה במכוון, והפך שאלה של זיכרון לשאלה של תקציב ציבורי.
תיאטרון בשפת מיעוט
13
ארבייט מאכט פריי מטויטלנד אירופה
זו היצירה שהוציאה את זיכרון השואה מן הטקס הממלכתי אל חוויה פיזית, וחיברה אותו בגלוי אל השאלה הפלסטינית.
תיאטרון סביבתי
14
תיאטרון גשר
גשר הוא המקרה המובהק ביותר שבו גל הגירה שינה את שפת המשחק והאסתטיקה של הבמה הישראלית מבפנים.
תיאטרון עולים
15
משחקים בחצר האחורית
זהו המחזה הישראלי שהפך אלימות מינית ואת יחס בית המשפט לנפגעת לנושא של תיאטרון המוני וחינוכי.
דוקו-דרמה פמיניסטית
16
הילד חולם
זו פסגת יצירתו המאוחרת של לוין, שבה נטש את הסאטירה המקומית לטובת מיתוס פיוטי על פליטות ועל ילדות נרצחת.
תיאטרון פואטי-פוליטי
17
התיאטרון הערבי-עברי ביפו
זהו המוסד היחיד בישראל שבו שתי להקות, ערבית ועברית, חולקות בית אחד ותקציב אחד, ולכן גם המקום שבו נבחנת השאלה מה בדיוק מממנת המדינה.
רב-תרבותיות
הבמה העכשווית
2007—2015
18
נא לגעת
זהו הניסיון הרדיקלי ביותר בישראל להפוך אנשים שהודרו לחלוטין מן הבמה לשחקנים מקצועיים, ולהעמיד את הקהל במצב של תלות.
תיאטרון קהילתי ונגישות
19
החרם על היכל התרבות באריאל
זו הפעם הראשונה שבה שחקנים ישראלים הכריזו על גבול גאוגרפי להופעותיהם, והוויכוח על כך הוליד חקיקה.
תיאטרון ופוליטיקה
20
תיאטרון אלמידאן ופרשת א-זמן אלמוואזי
זו הפרשה שבה הוכרע בפועל כיצד פועלת צנזורה במדינה שביטלה צנזורה, והיא הביאה לקריסת התיאטרון הערבי הרפרטוארי היחיד.
צנזורה תקציבית