האוניברסיטה

קלאסית הודית · יחידה 83 מתוך 99

התקליט והמערב

1902 · גאוהר ג'אן, אלאודין ח'אן, רבי שנקר, עלי אכבר ח'אן

ב-1902 הגיעו לכלכותה מהנדסי הקלטה של חברת הגרמופון, וגאוהר ג'אן הייתה האמנית ההודית הראשונה שהוקלטה. עד 1920 הקליטה יותר משש מאות שירים ביותר מעשר שפות, ובסוף כל הקלטה הכריזה את שמה בקול כדי שהמהנדסים יזהו את התקליט. עד 1927 יצאו בהודו כעשרים אלף הקלטות על יותר מעשרת אלפים תקליטים, וכאלף מהם בלבד שרדו. אבל לתקליט הייתה מגבלה פיזית: צד אחד של תקליט בן עשרה אינץ' מחזיק כשלוש דקות וחצי. מוזיקה שנבנתה כדי לפרוש ראגה לאיטה, שבה האלאפ לבדו יכול להימשך עשרים דקות, נאלצה להתכווץ אל תוך משך של פזמון. רק ב-1948, ארבעים ושש שנים אחרי ההקלטה הראשונה, הציג תקליט הלונג-פליי עשרים דקות לצד, והטכנולוגיה חזרה להרשות ראגה באורך ממשי. בינתיים נכנס גורם מאחד נוסף: רדיו כל-הודו, שנוסד ב-1936. ב. ו. קסקאר, שכיהן כשר המידע והשידור מ-1952 עד 1962, הגביל ואז אסר את מוזיקת הסרטים בשידורים, אסר את ההרמוניום, והקים תוכנית לאומית ופסטיבל שנתי למוזיקה קלאסית. הרפרטואר הזה, שעד אז היה עניין של חצרות ובתי אב, נעשה נכס לאומי ששומעים בכל בית.

אחר כך הגיעה הנסיעה החוצה, ומאוחר בהרבה ממה שנהוג לחשוב. אלאודין ח'אן, שייסד ב-1918 את תזמורת מייהאר, לימד את בנו עלי אכבר ח'אן, את בתו אנאפורנה דווי ואת רבי שנקר, שלמד אצלו מ-1938 עד 1944. שנקר ניהל את המוזיקה ברדיו כל-הודו מ-1949 עד 1956; עלי אכבר ח'אן הגיע לארצות הברית ב-1955 בהזמנת יהודי מנוחין והקליט שם את האלבום הראשון של מוזיקה הודית קלאסית שהוקלט במערב. רק ב-1965 קנה ג'ורג' הריסון סיטאר זול בחנות בלונדון והקליט איתו את חלק הסיטאר בשיר אחד; ורק ביוני 1966 נפגש עם שנקר והחל ללמוד אצלו. ב-1967 הופיע שנקר במונטריי, במופע בן שלוש שעות, והיה האמן היחיד בפסטיבל שקיבל תשלום; ב-1969 הופיע בוודסטוק בלילה הראשון, סביב חצות, תחת הגשם. את קהל הרוק הוא לא אהב, ואמר על ההתנהגות שראה שם שזה היה יותר מדי בשבילו. ב-1971 הוא שהביא להריסון את מצוקת בנגלדש, והקונצרט שנולד מזה נפתח במקטע הודי. ההשפעה זרמה גם לכיוונים שקטים יותר: ג'ון קולטריין הקליט יצירה בשם הודו כבר ב-1961, ופנדיט פראן נאת הגיע לניו יורק ב-1970 ולימד את לה מונטה יאנג ואת טרי ריילי, שני מייסדי המינימליזם. היום מחזיק פסטיבל דרבאר שבבריטניה ספרייה דיגיטלית של קרוב לאלף הופעות ראגה מוסרטות.

עובדות מפתח

שנה
⁦1902⁩
מקום
כלכותה, דלהי וניו יורק
שנות השיא
⁦1902–1971⁩
חלק
מוזיקה מהעולם
סוג
קלאסית הודית

להעמיק

הסילבוס של היחידה. כל קישור נבדק — מה שלא עבד, לא נכנס.

לצפייה

לקריאה

  • גאוהר ג'אן, הראשונה שהוקלטהביוגרפיה עם ציר זמן של ההקלטות, מספרן, השפות, וההכרזה בקול בסוף כל תקליט. באנגלית.
  • תקליטי השלאק ההודייםדף פרויקט של הספרייה הבריטית על שימור ודיגיטציה של תקליטי 1902 עד 1927, ובו מספרי ההקלטות ששרדו. באנגלית.
  • רדיו כל-הודוציר הזמן של השידור ההודי מ-1927, דרך 1930 ו-1936, ועד השם אקאשוואני ב-1956. באנגלית.
  • רבי שנקרהביוגרפיה המלאה: להקת אחיו, הלימוד במייהאר, הרדיו, הסיורים במערב והיחס המסויג לקהל הרוק. באנגלית.
  • הקונצרט למען בנגלדשמתאר את יוזמתו של שנקר, את המקטע ההודי ואת ההמשך התקליטי והקולנועי. באנגלית.

להאזנה

דיסקוגרפיה ויצירות

מה שיצא בפועל, לפי שנים, ומי כתב ומי הלחין. בלי קישורים — אלבום לא משנה כתובת.

אלבומים והקלטות

  • ⁦1902⁩ההקלטות המסחריות הראשונות בהודוגאוהר ג'אן, בהקלטת חברת הגרמופוןבכלכותה. המקורות חלוקים אם בינואר או בנובמבר.
  • ⁦1920⁩יותר משש מאות שירים מוקלטיםגאוהר ג'אןהצטברו מאז ⁦1902⁩, ביותר מעשר שפות.
  • ⁦1927⁩כעשרים אלף הקלטות בעידן האקוסטיתעשיית התקליטים ההודיתעל יותר מעשרת אלפים תקליטים; כאלף בלבד שרדו ועברו דיגיטציה.
  • ⁦1961⁩הודוג'ון קולטרייןהוקלט בוילג' ואנגארד בניו יורק.
  • ⁦1965⁩ראבר סולהביטלס, סיטאר ג'ורג' הריסוןהסיטאר בשיר אחד; נחשבת להופעה הראשונה של הכלי בתקליט רוק.
  • ⁦1965⁩אוםג'ון קולטרייןכולל קטעים מן הבהאגוואד גיטה.
  • ⁦1967⁩ווסט מיטס איסטרבי שנקר, יהודי מנוחין ואלה ראקההוקלט ב-⁦1966⁩; זכה בגראמי ב-⁦1968⁩.
  • ⁦1968⁩רסיטל סיטאררבי שנקרתקליט הודי ובו שלוש ראגות.
  • ⁦1971⁩הקונצרט למען בנגלדשרבי שנקר, עלי אכבר ח'אן, אלה ראקה וג'ורג' הריסוןאלבום בן שלושה תקליטים; הסרט יצא ב-⁦1972⁩.
  • ⁦1990⁩פאסאג'ספיליפ גלאס ורבי שנקרשיתוף פעולה מאוחר בין השניים.

מפגשים

  • ⁦1918⁩ייסוד תזמורת מייהאראלאודין ח'אןהמורה של רבי שנקר, של עלי אכבר ח'אן ושל אנאפורנה דווי.
  • ⁦1952⁩היכרות שנקר ומנוחיןרבי שנקר ויהודי מנוחיןארבע עשרה שנים לפני האלבום המשותף.
  • ⁦1955⁩עלי אכבר ח'אן מגיע לארצות הבריתבהזמנת יהודי מנוחיןהקליט שם את האלבום ההודי הקלאסי הראשון שהוקלט במערב.
  • ⁦1966⁩הריסון ושנקר נפגשים בלונדוןג'ורג' הריסון ורבי שנקרביוני; הריסון החל ללמוד אצלו באותה שנה.
  • ⁦1967⁩פסטיבל מונטריירבי שנקרמופע בן שלוש שעות; האמן היחיד בפסטיבל שקיבל תשלום.
  • ⁦1969⁩וודסטוקרבי שנקרהלילה הראשון, סביב חצות, תחת הגשם.
  • ⁦1970⁩פראן נאת מגיע לניו יורקלה מונטה יאנג וטרי ריילילימד אותם; מרכז הקיראנא נפתח שם ב-⁦1972⁩.

אבני דרך

  • ⁦1936⁩ייסוד רדיו כל-הודוהמדינהשנקר ניהל בו את המוזיקה מ-⁦1949⁩ עד ⁦1956⁩.
  • ⁦1948⁩תקליט הלונג-פלייתעשיית התקליטיםעשרים דקות לצד — ארבעים ושש שנים אחרי ההקלטה הראשונה בהודו.
  • ⁦1952⁩הגבלת מוזיקת הסרטים ברדיוב. ו. קסקאר, שר המידע והשידורולצידה תוכנית לאומית למוזיקה קלאסית ופסטיבל שנתי מ-⁦1954⁩.

ספרים

ספרים שלמים בנושא. אין קישורי קנייה — חנויות משתנות, ספר לא.

  • Indian Music and the Westג'רי פארל · ⁦1997⁩המחקר הקנוני על מאתיים שנות מפגש, כולל פרק על התקליט המוקדם — בדיוק הספר שמונע את הסיפור השגוי שלפיו המערב גילה את המוזיקה הזאת.
  • Raga Mala: The Autobiography of Ravi Shankarרבי שנקר · ⁦1997⁩האוטוביוגרפיה שלו, בעריכת ג'ורג' הריסון. יצאו לה מהדורות נוספות ב-1998 וב-1999.
  • The Life of Music in North India: The Organization of an Artistic Traditionדניאל נוימן · ⁦1980⁩מסביר מה עשו הרדיו והתקליט למבנה הפרנסה והלימוד של המוזיקאים עצמם.