האוניברסיטה
גוספל · יחידה 20 מתוך 23
הספיריטואלז עולים לבמה
1871 · זמרי היובל של פיסק, ג'ורג' ל. וייט, אלה שפרד
בבתי התפילה של דרום קרוליינה דחפו את הספסלים אל הקירות, וזקנים וצעירים נעו במעגל בדשדוש. הזמר המוביל אלתר, האחרים ענו בפזמון, ובצד מחאו כפיים. "נדמה שאין שניים ששרים אותו דבר", כתבו עורכי הספר "שירי העבדים של ארצות הברית", שיצא ב-1867 ונחשב לאוסף הראשון מסוגו, והודו שהתווים הם רק "צל קלוש של המקור". ב-6 באוקטובר 1871 יצאו מנאשוויל תשעה סטודנטים מאוניברסיטת פיסק, בני 15 עד 25, עם הגזבר הלבן ג'ורג' וייט, כדי להציל את האוניברסיטה מקריסה. שירי הסלון שבחר להם השאירו את הקהל אדיש; שירי העבדים מילאו אולמות.
היעד היה 20 אלף דולר. עד שהלהקה המקורית התפרקה ב-1878, מותשת ממסעות שבהם מלונות סירבו לארח אותה, היא גייסה יותר מ-150 אלף, שרה בפני המלכה ויקטוריה ומימנה את היכל היובל, הבניין הקבוע הראשון של פיסק. אבל הקהל הלבן בצפון הכיר "שירה שחורה" בעיקר ממופעי מינסטרל של לבנים בפנים צבועות. כדי לכבוש אותו, וייט ליטש: הרמוניה בארבעה קולות, דבקות בתווים, בלי אלתור ובלי מחיאות כפיים, ואנגלית תקנית במקום ניב העבדים. והסיפור הנפוץ, שהשירים היו מפות מוצפנות לבורחים במסילת הרכבת המחתרתית? חוקרים שבדקו אותו לא מצאו לו שום ראיה.
עובדות מפתח
- שנה
- 1871
- מקום
- נאשוויל, טנסי
- שנות השיא
- 1867–1878
- חלק
- מוזיקה מהעולם
- סוג
- גוספל
להעמיק
הסילבוס של היחידה. כל קישור נבדק — מה שלא עבד, לא נכנס.
❯לקריאה
- ספיריטואלז בוויקיפדיההערך בעברית על שירי העם הדתיים של העבדים האפרו-אמריקאים, מהשורשים האפריקאיים ועד זמרי פיסק.
- שלח את עמנו, אלכסוןתרגום לעברית של מאמר מהמגזין דה אטלנטיק על זמרי היובל של פיסק, מהשירים שנלמדו בשדות ועד ההופעה בפני המלכה ויקטוריה.
- איך הספיריטואלז עברו משדות הכותנה לאולמות הקונצרטיםהחוקרת סנדרה ג'ין גרהם מסבירה איך שירה משותפת של קהילה הפכה למוזיקת קונצרטים, ואיך להקות מתחרות העלו לבמה חיקויים בסגנון מינסטרל. באנגלית.
- מיתוסים על מסילת הרכבת המחתרתיתמאמר של פרגוס בורדוויץ' שמפרק את המיתוסים על הבריחה צפונה, ובהם השירים שכביכול היו מפות. באנגלית.
♪להאזנה
- סווינג לואו, סוויט צ'ריוט: רביעיית היובל של פיסקההקלטה הידועה הראשונה של השיר, מדצמבר 1909, להאזנה ישירה בדפדפן.
◈מקורות וארכיון
- שירי העבדים של ארצות הברית, 1867הספר המקורי במלואו, עם המבוא שמתאר את השירה בבתי התפילה ועם התווים עצמם. באנגלית.
ספרים
ספרים שלמים בנושא. אין קישורי קנייה — חנויות משתנות, ספר לא.
- Dark Midnight When I Riseאנדרו וורד · 2000הסיפור המלא של זמרי היובל, מההצלחות מול מלכים ועד ההשפלות בדרכים, כתוב כהיסטוריה קולחת.
- Spirituals and the Birth of a Black Entertainment Industryסנדרה ג'ין גרהם · 2018מחקר שמסבך את סיפור ההצלחה: איך הספיריטואלז הפכו לבידור אחרי מלחמת האזרחים, בידי להקות שחורות ולבנות.
- Tell Them We Are Singing for Jesusטוני פ. אנדרסון · 2010הצד הדתי של הסיפור: איך האגודה המיסיונרית האמריקאית ראתה בזמרים הוכחה חיה למה שבני חורין שחורים מסוגלים להשיג.