הפעמה הראשונה

אולפן קטן של ארתור סמית' בשארלוט שבצפון קרוליינה, בתחילת פברואר 1965: ג'יימס בראון הכניס את הלהקה פנימה בדרך להופעה, ובתוך שעה אחת, בטייק יחיד, יצא משם "פאפאס גוט א ברנד ניו באג". הסינגל יצא ביולי והפך את הכללים. במקום להדגיש את הפעמות השנייה והרביעית, כמו בסול ובבלוז, הזיז בראון את כל המשקל אל הפעמה הראשונה. הגיטרה של ג'ימי נולן ניגנה נקישות יבשות וקצרות, כלי הנשיפה ירו קטעים קצוצים, וכל כלי בלהקה הפך בפועל לכלי הקשה.

"קולד סוויט", מיולי 1967, הרחיב את הרעיון עד הסוף: הבס של ברנרד אודום חדל לנגן מהלכי אקורדים והתחיל לחזור על תבנית קצבית אחת, והשיר כולו נשאר נעול על אקורד יחיד. ההרמוניה כמעט נעלמה, ומה שנשאר הוא מקצב. ב-5 באפריל 1968, יום אחרי רצח מרטין לותר קינג, שודרה הופעתו של בראון בבוסטון גארדן בשידור חי כדי להשאיר את תושבי העיר בבתיהם — ובאותו לילה נרשמה שם פחות פשיעה מבערב שישי רגיל. ארבעה חודשים אחר כך הקליט עם מקהלת ילדים את "סיי איט לאוד". וכשבוטסי קולינס בן השמונה-עשרה הצטרף ללהקה החדשה ב-1970, "סקס מאשין" כבר היה פאנק שלם.

להעמיק

הסילבוס של היחידה. כל קישור נבדק — מה שלא עבד, לא נכנס.

לקריאה

ג'יימס בראון בוויקיפדיההערך בעברית על הזמר שהעביר את המוזיקה השחורה מהמנגינה אל המקצב.
סנדק הנשמהסקירה בעברית על הקריירה, על המעבר מסול לפאנק ועל השירים שקבעו את הצליל.
ההופעה ששידרה בוסטון בשידור חי, אפריל 1968סקירה של הלילה שאחרי רצח מרטין לותר קינג ושל ההחלטה לשדר את ההופעה במקום לבטלה. באנגלית.

להאזנה

הסיפור של הסינגל שפתח את הכולכתבה מוקלטת עם מייסיאו פארקר על ההקלטה, על העריכה ועל המהפכה הקצבית שבתוכה. באנגלית.
חיפוש ביוטיוב: ג'יימס בראון, קולד סוויט, 1967השיר שבו הבס הפסיק לנגן אקורדים והתחיל לנגן תבנית.

מקורות וארכיון

הקלטת השידור המקורית מבוסטון גארדןפריט ארכיוני של תחנת השידור הציבורית, ובו נאום ראש העיר ופתיחת ההופעה. באנגלית.

דיסקוגרפיה ויצירות

מה שיצא בפועל, לפי שנים, ומי כתב ומי הלחין. בלי קישורים — אלבום לא משנה כתובת.

שירי מפתח

⁦1965⁩פאפאס גוט א ברנד ניו באגהוקלט בטייק אחד בפברואר ⁦1965⁩ באולפן בשארלוט, ויצא ביולי.
⁦1965⁩איי גוט יו (איי פיל גוד)
⁦1967⁩קולד סוויטיולי ⁦1967⁩. יש הרואים בו את שיר הפאנק הראשון: השיר כולו נעול על אקורד יחיד.
⁦1968⁩סיי איט לאוד — איים בלאק אנד איים פראודהוקלט עם מקהלת ילדים, ארבעה חודשים אחרי רצח מרטין לותר קינג.
⁦1970⁩סקס מאשיןעם בוטסי קולינס בן השמונה-עשרה בבס.
⁦1974⁩דה פייבק

אלבומים

⁦1963⁩לייב אט דה אפולויוני ⁦1963⁩, והצלחה מיידית.

ספרים

ספרים שלמים בנושא. אין קישורי קנייה — חנויות משתנות, ספר לא.

The One: The Life and Music of James Brownאר-ג'יי סמית' · ⁦2012⁩הביוגרפיה המוזיקלית המקיפה ביותר, שמסבירה שיר אחר שיר איך נוצר הצליל החדש.

Kill 'Em and Leave: Searching for James Brown and the American Soulג'יימס מקברייד · ⁦2016⁩ספר עיתונאי ואישי על בראון ועל אמריקה השחורה, למי שמחפש הקשר חברתי ולא רשימת תקליטים.

Hit Me, Fred: Recollections of a Sidemanפרד ווסלי · ⁦2002⁩זיכרונותיו של הטרומבוניסט והמנהל המוזיקלי, על החזרות, על המשמעת ועל החיים בתוך הלהקה.

עובדות מפתח